Chúng tôi hiểu rõ
Trong tập hôm nay, chúng ta trò chuyện với một thương gia Ecwid hấp dẫn, người đã làm những điều tuyệt vời trong thời điểm khó khăn. Chúng tôi tự hào khi biết rằng anh ấy đã nghe chương trình này và những lời khuyên của chúng tôi đã thực sự giúp ích cho anh ấy!
Khách mời của chúng tôi là RJ Rise - người tạo ra Biệt đội 5 tối thượng. RJ chia sẻ với chúng tôi nguồn cảm hứng cho cuốn tiểu thuyết đồ họa này và tác động mà anh ấy hy vọng nó mang lại.
RJ nói về công việc kinh doanh mà anh ấy đã tạo ra để quảng bá và bán truyện tranh cũng như cách anh ấy phải xây dựng đội ngũ của riêng mình để biến nó thành hiện thực.
Hiện ghi chú:
- Miễn phí
Tăng trưởng tâm trí Bảng - Bảng tính trao quyền miễn phí
Bảng điểm:
Jesse: Richard, anh khỏe không?
Richard: Chuyện gì đang xảy ra thế, Jesse?
Jesse: Chúng tôi đã rơi vào tình trạng phong tỏa ở đây được bốn tháng, chuyển đến văn phòng tại nhà của tôi ở đây. Bây giờ tôi đang ở phía đối diện của bức tường. Bạn biết đấy, những thay đổi lớn, rất nhiều thứ, rất nhiều thứ đang diễn ra. Còn bạn thì sao?
Richard: Nó tốt, nó thực sự tốt; thực ra, điều đó thật thú vị với những đứa trẻ khi chỉ khiến cô ấy bận rộn. Nhân tiện, tôi không sử dụng thuật ngữ khóa đó nữa. Tôi sử dụng nơi trú ẩn tại chỗ hoặc một cái gì đó. Tôi chỉ cảm thấy như hiện tại từ đó đang bị phân cực quá nhiều. Tôi nghĩ đó là một phần lý do tại sao một số người lại nói, kệ đi, dù sao thì tôi cũng sẽ ra ngoài. Họ cảm thấy bị nhốt. Trái ngược với việc chỉ đưa ra lựa chọn tích cực cho điều gì đó mà bạn nên làm để giúp đỡ tập thể. Họ không cố gắng lôi kéo mọi vấn đề chính trị ở đây hay bất cứ điều gì. Tôi chỉ không sử dụng thuật ngữ đó nữa.
Jesse: Được rồi. Được rồi. Ý tôi là, tôi đang ở nhà, và tôi bắt đầu hơi phát điên, nhưng này, cuộc sống vẫn tốt, chúng tôi ở đây hạnh phúc và khỏe mạnh. Và sau đó, về mặt công việc, này, chúng tôi vẫn đang liên lạc với mọi người ở đây. Người nghe của chúng tôi sẽ nói, này, tôi biết chúng tôi đã phát sóng podcast chậm lại một chút. Đó là bởi vì nó quá bận rộn. Nhưng chúng tôi vẫn ở ngoài đó. Chúng tôi thực sự có một vài hồ sơ tồn đọng ở đây. Vì vậy, có rất nhiều thứ hay ho sắp ra mắt. Một số tính năng mới thực sự. Hôm nay thật tuyệt vời vì chúng tôi còn được nói chuyện với một người nghe và một thương gia, đây luôn là một trong những tập phim yêu thích của chúng tôi. Vì vậy, tôi rất vui mừng về điều đó. Và sau đó, chúng ta đang nói về tình hình ở đây, rất nhiều thứ đang diễn ra trên thế giới hiện nay. Có rất nhiều người thất nghiệp. Có rất nhiều người làm việc ở nhà, bạn biết đấy, bạn nói gì nữa? Nơi trú ẩn tại chỗ?
Richard: Nơi trú ẩn tại chỗ. Những cơn gió chính trị đang thổi tới đây. Phong trào Black Lives Matter hiện đang rất lớn. Có rất nhiều thứ đang diễn ra trên thế giới ở đây. Chúng ta đang ở trong sự an toàn của màn hình máy tính nhỏ bé của mình ở đây. Và tôi nghĩ thật tốt khi thỉnh thoảng chúng ta mở rộng tầm mắt để xem điều gì đang diễn ra trên thế giới ở đây. Cùng với đó, hãy nói chuyện với khách của chúng tôi. Chúng ta có RJ Rise, người sáng lập Ultimate 5 Squad. Mọi chuyện thế nào rồi, RJ?
RJ: Bản thân tôi đang làm khá tốt phải không?
Jesse: Như tôi đã nói, cuộc sống thật tốt đẹp. Một chút khuấy động điên cuồng. Nhưng này, hãy cố gắng giữ thái độ tích cực về nó. Vậy là tốt rồi.
RJ: Thật sự rất thực tế khi được tham gia chương trình này và lắng nghe các bạn một lúc. Vì vậy, đối với tôi được có mặt ở đây, đó là một vinh dự.
Jesse: Hoàn hảo. Chúng tôi thích nghe điều đó và chúng tôi sẽ gắn một hashtag nhỏ vào đó. Gửi nó cho tất cả các ông chủ thanh toán hóa đơn và cho họ biết rằng chúng tôi có người hâm mộ ở đó và họ muốn tham gia chương trình. Vì vậy, bây giờ thật tuyệt vời. Được rồi. Hãy cho chúng tôi một chút thông tin cơ bản về những gì bạn làm. Bạn là người sáng lập Ultimate Five Squad. Khi bạn bắt đầu từ đó, chúng ta có thể bắt đầu với câu chuyện nguồn gốc của bạn. Trước khi bạn bắt đầu với điều đó, bạn muốn bắt đầu từ đâu?
RJ: Chắc chắn. Vậy tôi là RJ, tác giả của The Ultimate Five Squad. Chúng tôi có cuốn sách hành động và sau đó là cuốn sách tô màu. Ý tưởng này đến với tôi vào năm 2018. Tôi đã xem hai bộ phim Black Panther và Crazy Rich Asians. Và điểm chung của hai bộ phim đó là nó giới thiệu các nhân vật chính, nhân vật da màu hoặc gốc Á. Và chuyện gì đã xảy ra? Tôi nghĩ Hollywood có lẽ đã nghĩ rằng họ đang đánh cược với việc giới thiệu dàn diễn viên da đen hoặc châu Á. Nhưng thực ra, con số đã cao ngất ngưởng. Đó là một kỷ lục phòng vé. Vì vậy, khi bạn giới thiệu mọi người theo cách nổi bật, theo cách mà họ muốn được nhìn nhận theo hướng tích cực, chúng tôi sẽ ra ngoài và ủng hộ điều đó. Và thế là cộng đồng người da đen, cộng đồng người châu Á, tất cả mọi người, người da trắng, người da đen, tất cả đều ra ngoài và ủng hộ những bộ phim đó. Và vì vậy, nó cho tôi thấy điều gì đó để giới thiệu mọi người theo hướng tích cực, bất kể họ là ai, bất kể khuyết tật của họ là gì, bất kể màu tóc, màu da, màu mắt, không thành vấn đề nếu bạn giới thiệu họ trong một ánh sáng tích cực, một cách tôn trọng. Nếu bạn nâng cao tinh thần và tâm lý của họ, họ sẽ ra ngoài và ủng hộ điều đó. Và với tư cách là một giáo viên ở trường, tôi thực sự thích làm việc với trẻ em. Tôi yêu những gì tôi làm. Nó mang lại cho tôi rất nhiều niềm vui. Nhưng tôi thấy các em thiếu tự tin khi bị bắt nạt hoặc khi các em không được đại diện. Và vì vậy tôi nói, hãy để tôi làm điều gì đó về nó. Tôi có thể ngồi lại và không làm gì cả, hoặc tôi cảm thấy mình đang ở vị trí có thể làm được điều gì đó. Vì vậy, tôi đã ghép thương hiệu này lại với nhau, Ultimate Five Squad và toàn bộ thương hiệu. Điều chúng tôi ủng hộ là trao quyền; nó đang trao quyền cho trẻ em, để chúng tin rằng chúng có thể làm được bất cứ điều gì chúng quyết tâm hướng tới. Và đó là lý do Ultimate Five Squad ra đời.
Jesse: Tuyệt vời. Vì vậy, nó là một cuốn truyện tranh. Đây là những siêu anh hùng, người da màu, nhân vật da đen. Bằng cách đó, những đứa trẻ lớn lên có thể có những anh hùng của riêng mình. Tôi nghĩ đó là một khái niệm rất, rất hay. Và bạn đã thấy nó với Black Panther, phải không? Các con tôi, siêu anh hùng yêu thích của chúng, là Black Panther. Họ đã cho tôi một
RJ: Chính xác. Đối với rất nhiều trẻ em da đen, nhiều trẻ em châu Á, trẻ em lai, không có siêu anh hùng nào mà chúng có thể liên tưởng đến. Chắc chắn. Chúng ta sẽ ra ngoài và ủng hộ Superman, Batman, Iron Man và The Avengers. Chúng tôi, Will, sẽ ra ngoài và ủng hộ điều đó. Nhưng cuối cùng, bạn không thấy người hùng giống bạn nữa. Và tôi không thể kể cho bạn biết bao nhiêu đánh giá, bao nhiêu phản hồi mà tôi đã nhận được từ các bậc phụ huynh nói rằng “Ngay khi con tôi nhìn thấy bìa, họ đã nói: Chà, cái này trông giống tôi quá.” Có năm nhân vật trong cuốn sách. Và ngay lập tức, họ bị thu hút về phía người mà họ muốn giống hoặc giống họ nhất. Và đó là điều mà họ không cảm nhận được khi đi xem The Avengers hay Ironman hay bất cứ thứ gì. Không có gì chống lại những anh hùng này, họ là những người tuyệt vời. Nhưng liên quan đến ai đó là rất lớn. Và rất nhiều khi thông điệp là nếu bọn trẻ nhìn thấy một anh hùng giống chúng, điều đó nói lên điều gì về chúng? Ý tôi là, điều đó có nghĩa là họ cũng có thể trở thành anh hùng. Và đó là thông điệp mà nó gửi đi.
Richard: Vâng, nó thực sự tuyệt vời. Tôi thích cách bạn biết được một trong những điều chúng ta đã nói đến một chút trước đó. Và chúng tôi đã nói về những siêu anh hùng khác nhau mà khó có thể liên tưởng đến vì Superman đến từ hành tinh khác, Bruce Wayne, Iron Man, họ giống như những siêu triệu phú, làm bất cứ điều gì họ muốn. Nhưng trong sự kết hợp của các siêu anh hùng trong quá khứ, Batman luôn là nhân vật tôi yêu thích nhất vì tất cả các siêu anh hùng. Anh ấy là người đã làm điều đó ngoài sự lựa chọn. Và nó giống như một phần cuộc trò chuyện của chúng tôi trước đó rằng đây là một nhóm bạn đã đến với nhau và quyết định làm điều này theo sự lựa chọn. Đó có phải là nền tảng cho những gì bạn đang làm với cuốn sách đó không?
RJ: Vâng, nói tốt. Vâng nói. Đây là năm người bạn bình thường, chỉ là năm người bạn bình thường đến với nhau. Vậy là không có siêu năng lực. Họ không được sinh ra ở hành tinh khác. Không có chuyện bị nhện cắn. Họ chỉ là những người bình thường đến với nhau và sử dụng các kỹ năng của mình. Vì vậy, một người là nhà thiên văn học, một người là vận động viên, một người là nhà phát minh, một người là bác sĩ. Nhưng cùng nhau, họ sử dụng bộ kỹ năng của mình và giải quyết vấn đề đang xảy ra này. Và vấn đề là Trái Đất đang bị xâm chiếm bởi những người máy ngoài hành tinh này. Vì vậy, vâng, như bạn đã nói, chúng có thể liên quan được. Họ không phải là triệu phú, họ chỉ là những người bình thường như bạn và tôi. Chúng ta cùng nhau giải quyết vấn đề này.
Jesse: Và vẫn còn người ngoài hành tinh robot.
Richard: Cả hai thế giới. Vâng, vâng.
Jesse: Ý tôi là, bạn biết đấy, chúng ta vẫn phải có robot ngoài hành tinh. Trẻ em vẫn muốn tham gia vào câu chuyện giống như câu chuyện dành cho trẻ em vẫn phải rất thú vị. Phải. Vâng, điều đó thật tuyệt vời. Tôi nghĩ rằng các chàng trai của tôi sẽ quan tâm đến nó. Tôi sẽ đưa họ vào câu chuyện. Vì vậy, vâng, tôi sẽ làm vậy. Bây giờ, tôi muốn nói về câu chuyện nhiều hơn, nhưng đó là một
RJ: Tôi vốn là một giáo viên, một giáo viên thể dục. Và tất nhiên là tôi yêu thích truyện tranh. Tôi yêu thích phim siêu anh hùng. Và đó là điều thân thương đối với tôi. Và vì vậy tôi cảm thấy như có điều gì đó mà tôi có thể làm, tình yêu mà tôi dành cho những bộ phim siêu anh hùng, đồng thời với tư cách là một giáo viên, một người mà các bậc cha mẹ tin tưởng sẽ truyền cho con cái bạn lòng tốt, để làm tấm gương cho con cái họ. Và vì vậy tôi cảm thấy như mình có một nền tảng, tôi có đủ thông minh để kết hợp những thứ này lại với nhau. Vậy tại sao ít nhất hãy thử xem liệu tôi có thể giúp tác động đến một số cuộc sống hay không. Nhưng vâng, tôi không phải là một nhà văn chuyên nghiệp, nhưng với tư cách là một giáo viên ở trường, tôi ở bên bọn trẻ cả ngày.
Richard: Bạn có ý tưởng này vào năm 2018. Bạn thực sự bắt đầu xây dựng cửa hàng Ecwid của mình hay thậm chí bạn đã xây dựng cửa hàng Ecwid khi nào? Điều gì khiến bạn chọn Ecwid? Tôi tò mò về điều đó.
RJ: Google cũ tốt. Tôi đã tìm kiếm trên Google và biết rằng có X số lượng công ty lưu trữ trang web có plugin. Vì vậy, tôi đã thực hiện một số nghiên cứu và sau khi làm bài tập về nhà, tôi phát hiện ra rằng Ecwid có một podcast giới thiệu YouTube. Và tôi nói, được rồi, vậy nên tôi không phải là một dân công nghệ thực thụ đến mức có thể xây dựng một trang web từ đầu và viết mã. Vì vậy, tôi nói, có một podcast, và tôi nghe thấy chúng, và thỉnh thoảng họ lại đề cập đến những ứng dụng nào sẽ sử dụng, họ đề cập đến các tính năng mới sắp có trên trang web. Giống như con người bên trong của tôi vậy. Vì thế tôi sử dụng các bạn như người trong cuộc, nguồn tin của tôi. Dù bạn nói gì, tôi cũng sẽ thử. Nếu bạn nói MailChimp đang làm việc này, tôi sẽ thử. Nếu bạn nói có tích hợp Facebook thì tôi đã thử. Tôi thực sự tin tưởng và đánh giá cao bất cứ điều gì các bạn nói. Và điều đã giúp tôi đưa ra quyết định đó là tôi có thể nghe được ý kiến không chỉ của bạn mà còn của cả những vị khách của bạn. Nếu khách của bạn nói, này, bạn biết đấy, chúng tôi thích điều này và đây là những ứng dụng chúng tôi sử dụng, thì tôi sẽ thất vọng. Trang web này có lẽ đã được đưa lên vào tháng Hai. Tôi đang loay hoay với nó. Tôi đã trả tiền cả năm và tôi vẫn tiếp tục lắng nghe các bạn, tiếp tục xây dựng nó và thêm nền tảng cũng như các tính năng nhỏ khác nhau ở đây và ở đó. Nhưng tôi không nghĩ chúng tôi phải triển khai nó hoàn toàn cho đến khoảng đầu tháng 3.
Jesse: Được rồi, thật tuyệt vời. Vì vậy, tôi có thể đi sâu vào một số điều, nhưng một điều, bạn đã khởi chạy một trang web trong khoảng một tháng mà thực sự không có nền tảng kỹ thuật. Điều đó thật tuyệt. Bạn có thể đã làm điều đó nhanh hơn nếu bạn muốn. Bạn có thể đã làm một điều huyền ảo hơn. Bạn có thể làm hàng triệu việc khác nhau, nhưng điều quan trọng là bạn đã đưa nó vào hoạt động, phải không? Vì vậy, tôi luôn thích khi mọi người, bạn biết đấy, luôn có một hoặc hai trở ngại. Chỉ cần phóng thứ này lên, đưa nó ra ngoài đó, xem chuyện gì đang xảy ra. Kudos cho bạn về điều đó, rõ ràng. Cảm ơn bạn đã nghe podcast!
Richard: Bây giờ áp lực đã không còn nữa.
Jesse: Vâng, ý tôi là, đó là điều lớn nhất. Ngoài ra, bạn đã ra mắt ngay khi bắt đầu tình hình COVID. Này chàng trai, đây thực sự là thời điểm rất tốt để tung ra một sản phẩm. Ý tôi là, tôi có con, tôi làm việc ở nhà, vợ tôi làm việc ở nhà. Những đứa trẻ cần phải bận rộn, điểm mấu chốt là chúng cần việc gì đó để làm. Và mọi người đang tìm kiếm nguồn lực. Họ đang tìm kiếm bất cứ điều gì không chỉ; bạn luôn có thể khiến bọn trẻ bận rộn với iPad và YouTube. Đó không phải là mục tiêu. Điều quan trọng là làm thế nào bạn có thể dạy họ khi bạn không thực sự có khả năng hoặc kỹ năng? Tôi không giảng dạy; vợ tôi không phải là giáo viên. Vì vậy, hóa ra là bạn đã triển khai dự án này vào thời điểm hoàn hảo nơi có các nguồn tài nguyên ở đây để trẻ em học hỏi, như bạn đã đề cập, về trao quyền. Có một số nội dung có thể tải xuống. Thật tuyệt vời khi bạn đã khởi chạy nó. Thời điểm của bạn thực sự chỉ là thời điểm tốt để ra mắt. Bạn không có kế hoạch cho điều đó. Vì vậy, dù sao đi nữa, tôi không biết liệu đó có phải là một câu hỏi hay không. Đôi khi tôi lan man trên podcast một chút, nhưng tôi rất mừng cho bạn vì bạn đã ra mắt vào thời điểm này.
RJ: Vì vậy, vâng, tôi sẽ tiếp thu những gì bạn nói và thực hiện. Vâng. Nó không hề được lên kế hoạch. Rất nhiều gia đình và người dân tìm thấy tôi trên Facebook hoặc mạng xã hội, truyền miệng, họ sẽ nói với tôi, ồ, vì phong trào Cuộc sống của người da đen và những gì đang xảy ra ở Mỹ nên bạn đã cho ra đời cuốn sách này. Không đời nào tôi có thể viết ra một cuốn sách nhanh đến vậy, đặc biệt là hai cuốn sách trên đó. Mất một năm rưỡi để thực hiện, tìm kiếm họa sĩ minh họa, làm việc trên từng trang, từng chi tiết nhỏ nhất từ trang phục nhân vật đeo cho đến khuyên tai, son môi, giày, cây cối, cho đến những chú chó. Ý tôi là, chi tiết nối tiếp chi tiết. Vì vậy, phải mất một năm rưỡi. Tôi biết niềm tin mà tôi có là cuốn sách này là cần thiết, cần thiết. Tôi sẽ đi đến; Tôi không biết liệu tôi có thể nói tên của họ không, cái cửa hàng hộp lớn với một chồng sách. Tôi đã đi đến hiệu sách địa phương. Tôi không nhìn thấy nó. Tôi không thấy những gì tôi đang tìm kiếm, cho các cháu trai của tôi, ít nhất là cho ngày sinh nhật của chúng. Tôi đã vào trang web lớn. Tôi đã tìm kiếm. Tôi không muốn nói rằng đã có một cuộc tìm kiếm trên trang web và tôi đang tìm kiếm dàn nhân vật chính là các siêu anh hùng da màu nhưng tôi không thể tìm thấy nó. Và vì vậy tôi nói, nếu nó không ở ngoài đó, tôi sẽ nghỉ việc, và tôi có thể đợi, hoặc tôi có thể làm gì đó với nó. Và đó là những gì tôi đã làm. Và vì vậy thời gian là không thực tế. Nó chân thực đến mức tại thời điểm này, các bậc cha mẹ, cả da đen và da trắng, đang tìm kiếm những cuốn sách giúp nâng cao sự tự tin của con họ giữa tất cả những gì đang diễn ra, nhưng cũng giới thiệu và đưa tính cách của con họ lên hàng đầu. trông không giống họ. Bạn biết đấy, có những nhân vật trong sách, nhân vật da đen, nhân vật châu Á, nhân vật Ấn Độ đều được. Và rất nhiều gia đình da trắng đang vật lộn, tìm kiếm trên mạng, cố gắng tìm sách để giáo dục con cái vì họ không muốn lặp lại chu kỳ đó. Và tôi thật may mắn khi cuốn sách của tôi nằm trong số rất nhiều cuốn sách mà các bậc phụ huynh đang tìm kiếm.
Jesse: Tôi có thể thấy điều đó, giống như các bậc cha mẹ da trắng đang cố gắng dạy con họ về những điều như này, bạn đang xem một số nội dung trên tin tức ở đây. Làm thế nào bạn truyền đạt điều đó cho con mình với một số chủ đề khá nặng nề trong số này? Bạn có định cho bọn trẻ xem video về George Floyd không? Có lẽ không phải lúc sáu tuổi. Nhưng bạn muốn truyền cho họ ý thức về thế nào là bất công và những gì đang diễn ra trên thế giới mà có thể bạn không hiểu rõ về bản thân mình. Tôi nghĩ đây là thời điểm tuyệt vời để có nguồn lực cho việc đó. Như tôi đã nói, bạn không có kế hoạch cho việc này. Bạn đã có một kế hoạch, nhưng chỉ là thời điểm thực hiện nó lại có lợi cho bạn mà thôi. Và bạn tình cờ trở thành nguồn thông tin tuyệt vời cho những người đang tìm cách nói chuyện với bọn trẻ về những gì đang diễn ra trên thế giới.
Richard: Có người khi nói đến lợi dụng, có người nghĩ, lợi dụng có nghĩa là lợi dụng ai đó. Đôi khi chỉ là lợi dụng hoàn cảnh thôi. Nhưng đây là một ví dụ hoàn hảo về nó. Đôi khi đó chỉ là thời điểm tuyệt vời và không nhất thiết phải như vậy. bạn có thể
RJ: Nước Mỹ là cái nôi văn hóa vì có bác sĩ da đen, có bác sĩ da trắng, da trắng, da đen, bạn cứ nhìn mà xem. Bạn không cần phải được dạy rằng đó là điều bình thường, nó chỉ là một cái lọ văn hóa.
Richard: Vì vậy, bạn đã tự mình xây dựng trang web. Bạn đã nhận được nó trong khoảng một tháng, hoặc lâu hơn bạn đã đề cập một chút về những gì khách hàng đang nói. Bạn có cuốn sách nào khác sắp ra mắt không, hoặc bạn có kế hoạch gì cho Ultimate Five Squad không?
RJ: Phần đầu tiên là tôi bắt đầu loay hoay với trang web và tự tạo nó, làm nền, thêm sản phẩm. Và sau đó, tôi biết điểm mạnh và điểm yếu của mình. Và tôi đã khai thác điểm yếu của mình. Vì vậy, tôi đã thuê một nhân viên tiếp thị để giúp tôi về Facebook, Instagram, v.v. Nhưng bên cạnh việc đó, cô ấy còn rất khéo léo và đã tiếp quản trang web. Vì vậy, bất kỳ sản phẩm mới nào, bất kỳ điều gì mới mà chúng tôi cần làm với Ecwid, cô ấy đều sẵn sàng. Tôi có một sản phẩm khác. Vậy là bố mẹ đã hỏi tôi rồi. Họ đã dẫn trước quả bóng rồi. Vào năm 2018, tôi biết tầm nhìn đúng đắn là trở thành phiên bản tiếp theo có sức ảnh hưởng lớn hơn của Power Ranger hoặc Avenger. Tôi muốn nó là thương hiệu đó. Đây không chỉ là một cuốn sách mà còn là một phong trào. Và lúc đó tôi biết rằng tôi muốn có một bộ phim. Tôi chỉ biết điều đó. Và điều kỳ lạ nhất là những bậc cha mẹ này, họ đã yêu cầu con cái hoặc hỏi cha mẹ chúng, có phim không? Có cuốn sách nào khác không? Các con, theo nghĩa đen, tôi nghĩ đó là ngày hôm qua, một bà mẹ nói rằng bà đã rất phấn khích đến nỗi không chỉ bà
Richard: Tôi không biết rõ về họ, nhưng tôi đã làm việc trong một bộ phim truyền hình suốt 13 năm và tôi biết rất nhiều.
RJ: Được rồi. Cảm ơn vì tấm thẻ đó.
Jesse: Ồ, điều đó thật tuyệt. Tôi không thể giúp bạn về bộ phim nhưng điều tôi có thể giúp bạn là trang web và cách tạo ra mức doanh thu tiếp theo để bắt đầu biến những giấc mơ đó thành hiện thực. Bạn đã đề cập đến những tấm áp phích và những thứ tương tự. Bạn biết đấy, nếu bạn có thể quay lại một chút, nhưng chúng ta đã có Printful cách đây khá lâu. Nhưng hiện nay có một cửa hàng in theo yêu cầu đặc biệt bận rộn trên thế giới này. Nhưng giống như, bạn có thể dễ dàng lấy một số nhân vật của mình và biến chúng thành
Richard: Ồ, vâng. Đó cũng là cái hay của việc tải xuống kỹ thuật số, bởi vì miễn là bạn còn thu thập những email đó, ngay cả khi bây giờ họ không mua hàng của bạn, nếu bạn tiếp tục cho họ biết bạn đang làm gì và đang làm gì. đang làm, họ có thể là khách hàng trong tương lai.
RJ: Vâng, bạn nói đúng.
Jesse: Vâng. Vậy hãy tiếp tục làm việc. Yêu thích tính năng có thể tải xuống miễn phí, có một số thứ bạn đã đề cập, đã làm trên Facebook và Instagram. Nếu bạn đã nghe podcast đủ lâu, bạn có đang thực hiện các bài đăng Có thể mua được trong đó bạn có thể có một hộp xung quanh sản phẩm nơi mọi người có thể mua ngay từ nguồn cấp dữ liệu Instagram và Facebook của bạn nếu họ đang làm điều đó không?
RJ: Ừ, tôi nghe đây. Và theo đúng nghĩa đen, ngay khi tôi nghe được điều đó, tôi đã bắt tay vào thực hiện nó. Tôi đã nhận được một số giao dịch mua từ phía Facebook nhưng vì lý do nào đó, nó không cho phép tôi thực hiện điều đó ở phía Instagram. Nhưng vâng, về phía Facebook thì đó là trên trang Facebook của Ultimate Five Squad. Và nếu bạn cuộn xuống, bạn sẽ thấy các sản phẩm. Bạn có thể chạm vào nó. Bạn có thể mua nó. Tuy nhiên, thật kỳ lạ, tôi không biết tại sao, nhưng về phía Instagram, nó không cho tôi cơ hội đó.
Jesse: Đủ công bằng. Instagram hơi rắc rối một chút. Và không phải là bạn có thể gọi cho ai đó trên Instagram và nhờ họ sửa nó. Nó có thể giống như, tôi không biết, tôi không phải Instagram, nhưng tôi nghĩ nó có thể xảy ra với các lượt tải xuống kỹ thuật số. Đôi khi họ không muốn mọi người lạm dụng nền tảng của họ để tải xuống kỹ thuật số. Vì vậy, chẳng hạn như nếu bạn có hàng hóa, nếu bạn có nơi rõ ràng là một cuốn sách chứ không phải bản tải xuống kỹ thuật số, thì tôi nghĩ đó là nguyên nhân khiến nó gặp khó khăn. Tôi không thể nói chắc chắn, nhưng chỉ gợi ý ở đó, đó có thể là một nơi để xem xét. Hãy nói chuyện với bộ phận hỗ trợ của chúng tôi; họ có thể có thể hướng dẫn bạn vượt qua nó. Nhưng tải xuống kỹ thuật số là tuyệt vời. Nhưng chúng không tuyệt vời khi bạn đang cố gắng được chấp thuận mua sắm trên Instagram. Tôi có một linh cảm.
RJ: Bởi vì trên trang web, chúng tôi không chỉ bán hai cuốn sách vật lý mà còn tặng kèm quà tặng. Vì vậy, bất kỳ ai truy cập trang web không quá quen thuộc với chúng tôi đều có cơ hội với chúng tôi. Chúng tôi cung cấp các bản tải xuống. Chúng tôi gọi nó là gói bảng tính trao quyền. Vì vậy, họ có thể tải xuống miễn phí gần 40 bảng tính để làm quen với thương hiệu và sau đó làm quen với chúng tôi. Họ không nắm lấy cơ hội và mua cuốn sách, và họ có thể làm điều đó. Nhưng vâng, bạn có thể đúng về điều đó.
Richard: Như bạn đã đề cập, Jess, đây là điều đáng nói, đặc biệt là khi bạn trả trước cả năm. Bạn chắc chắn có một cuộc trò chuyện và tất cả những gì bạn có thể nói để được hỗ trợ bởi vì nó có thể là như vậy. Và bạn có nhớ mình đã thực sự tải nguồn cấp dữ liệu sản phẩm của mình lên và cố gắng để được Instagram phê duyệt hay chỉ là có điều gì đó không hoạt động vì có thể bạn chưa làm điều đó.
Jesse: Vì vậy, nếu nó được thực hiện với Facebook thì lẽ ra cơ sở hạ tầng đã sẵn sàng cho Instagram. Vì thế tôi biết nó ở đó. Tôi hiểu rằng đôi khi nó hơi rắc rối, và vâng, bạn phải cố gắng vượt qua điều đó. Tôi ước gì chúng ta có Instagram ngay bây giờ. Một ý tưởng khác mà tôi muốn đưa ra cho bạn. Bạn đã đề cập rằng bạn có thể không biết về điều này, nhưng khái niệm miễn phí cộng với vận chuyển, nếu bạn đã từng nghe khái niệm này. Vì vậy, bạn có một sản phẩm, nó được định giá theo khu vực mà sản phẩm đó có thể hoạt động. Đôi khi nó nghe có vẻ hơi nhỏ; Tôi không biết, mờ ám vì bạn đang dùng từ miễn phí cộng với vận chuyển. Nhưng tôi biết cách này hiệu quả, nó đặc biệt hiệu quả đối với sách vì việc gửi sách và sách tô màu qua đường bưu điện khá rẻ. Nhưng bạn có thể đề nghị. Nhân tiện, điều này có thể xảy ra sau này khi bạn có thêm một vài sản phẩm, chẳng hạn như có thể bạn có nhiều sản phẩm hơn và sau đó bạn có một
Richard: Vâng, tôi sẽ nói rằng tôi sẽ xem xét và liên hệ với bạn giống như lặn sâu hơn một chút. Nhưng tôi nghĩ đây là một điều tuyệt vời. Tôi nhận thấy bạn có một vài bó ở đó, nhưng đặc biệt là với những gì đang diễn ra lúc này. Tôi nghĩ nếu bạn làm nó nổi bật hơn một chút hoặc có thể thả xuống để có số lượng nhiều hơn. 'Mua một ít cho bạn bè của bạn', thời điểm của tất cả những điều này, thay vì chỉ dựa vào việc ai đó nói, ồ, tôi đã lấy một bản sao và dán cái này rồi tạo một email; họ có thể chỉ cần mua thêm năm bản nữa. Họ có thể mua mười bản và chia sẻ chúng với mọi người. Đó chỉ là tôi nghĩ với không gian hiện tại ở Mỹ, điều đó đáng để cố gắng tìm ra điều gì đó. Tôi sẽ suy nghĩ thêm một chút về các chi tiết cụ thể về cách bạn có thể làm điều đó để không bị mất đi việc chỉ nhận được một cái. Nhưng tôi nghĩ chắc chắn nên thêm một số hình thức thả xuống hoặc dài dòng có nội dung 'Mua một ít cho bạn bè và gia đình'. Sau đó hướng tới việc giúp đỡ một mục đích hoặc điều gì đó với hai điều này.
RJ: Vâng. Vì vậy, tôi nghĩ là vào đầu tuần này hoặc khoảng tuần trước chúng tôi đã có khách hàng và sau đó chúng tôi đang sử dụng ứng dụng này. Tôi không thể nghĩ ra thời điểm nào, nhưng bạn có thể yêu cầu khách hàng để lại một chút ghi chú cho bạn khi họ mua hàng. Và vì vậy trong phần ghi chú có dòng chữ: Chúng tôi yêu thích những gì bạn đại diện. Cảm ơn vì đã có những siêu anh hùng này và cũng cảm ơn vì những lý do mà bạn đã ủng hộ. Vì vậy, bên trong cuốn sách, theo đúng nghĩa đen khi bạn mở nó ra, trang một, chúng tôi cho khán giả biết khách hàng biết rằng khi họ mua sách, một phần số tiền họ phải trả, một phần số tiền đó sẽ được tính vào chi phí. Và vì vậy mỗi quý chúng tôi đều cố gắng chọn một mục tiêu mới. Mùa hè vừa qua và chúng tôi vẫn đang tham gia. Đó là Không Có Đứa Trẻ Đói. Vậy họ là một tổ chức vì trường học bị đóng cửa nên đã bị đóng cửa đột ngột. Rất nhiều trẻ em phụ thuộc vào những bữa ăn này. Họ phụ thuộc vào trường học để có bữa sáng và bữa trưa. Và bây giờ bạn có hàng triệu đứa trẻ không ăn sáng để ăn trưa. Và vì vậy rõ ràng No Kid Hungry đã làm điều này trước khi có virus Corona. Nhưng ngay cả bây giờ, hơn thế nữa, nó còn quan trọng hơn. Và họ nuôi sống những gia đình này, những đứa trẻ này. Và vì vậy chúng tôi muốn giúp đỡ. Vì vậy, khi ai đó mua cuốn sách, bạn thực sự đang cho một đứa trẻ ăn. Vì vậy, có một điều tốt đi kèm với điều đó. Bạn không chỉ tác động đến con bạn và không chỉ tác động đến cộng đồng của bạn mà bạn còn đang giúp đỡ những đứa trẻ khác trên khắp đất nước. Và vì vậy có một lợi ích xã hội. Nó giống như Warby Parker trong mô hình Times, nơi bạn mua rượu và cho đi một thứ gì đó. Vì vậy, khi bạn mua cái này để giúp nuôi một số trẻ em ở Mỹ.
Richard: Tôi sẽ nói điều đó nhiều hơn một chút trên trang web. Bạn biết đấy, hãy cho mọi người biết trước chứ không phải chỉ sau khi họ mua sách. Tôi sẽ không sợ. Đó là một điều đẹp đẽ. Không phải là bạn sợ, nhưng bạn biết tôi đang nói gì. Giống như, chỉ cần làm cho nó nổi bật.
RJ: Hoàn hảo, tôi sẽ làm vậy.
Jesse: Và tôi nghĩ bạn cũng luôn cần nội dung xã hội mới. Vì vậy, giống như khi bạn quyên góp hàng quý. 'Này các bạn, cảm ơn tất cả các khách hàng đã mua hàng của chúng tôi. Nhưng đây là khoản quyên góp của chúng tôi, như chúng tôi đã đề cập với tổ chức này. Và nhân tiện, quý tới chúng tôi sẽ chọn tổ chức này.” Chỉ để cho mọi người một lý do rằng bạn không chỉ bán một cuốn sách tại một cửa hàng lớn ở đây. Còn nhiều điều ẩn sau cuốn sách này, thông điệp cũng như số tiền quyên góp. Vì vậy, tôi biết đôi khi việc nghĩ ra nội dung trên mạng xã hội rất khó khăn, nhưng bạn có điều này.
RJ: Thiên tài. Vâng. Điểm tuyệt vời.
Richard: Vâng. Tôi thậm chí sẽ gắn bó với Jessie
Jesse: Và tôi sẽ nói với bạn, tôi đang lướt Facebook trên màn hình khác ở đây và bạn có rất nhiều nội dung xã hội. Vì vậy, bạn biết đấy, nhưng đây chỉ là một cái gì đó khác biệt, trộn lẫn nó một chút. Tôi biết bạn sẽ thích tôi nghĩ điều gì đó cứ sau vài ngày và. Bạn luôn cần nội dung mới, vì vậy có thể sẽ có ý tưởng, và vâng, giống như tôi thực sự nghĩ rằng hàng hóa đó có thể phù hợp với bạn vì thương hiệu này rất tuyệt. Vấn đề là kích thước trung bình của bạn có lẽ hơi nhỏ giống như mọi người là 50 đô la, 30 đô la. Thật tuyệt vời, nhưng thật khó để hỗ trợ. Thực tế là rất khó để quảng cáo cho một thứ có giá XNUMX đô la. Vì vậy, dù sao, chỉ có một vài ý tưởng ở đó. Chúng tôi muốn tiếp tục phát triển các ý tưởng ở đây. Tôi muốn có thêm vài cái nữa nên tôi sẽ chịu đựng ở đây.
RJ: Tất cả những ý tưởng bạn có, tôi sẽ lấy chúng.
Jesse: Được rồi. Được rồi. À, cái còn lại, đây cũng là bản xem trước của một podcast trong tương lai đây. Trên thực tế, chúng tôi đã nói một chút về danh sách miễn phí của Google. Tôi không chắc liệu bạn có biết về danh sách miễn phí của Google hay không. Google đang thực hiện một cú hích lớn. Họ đang theo đuổi Amazon ở đây. Trong khu vực tìm kiếm của Google, có phần mua sắm đã bị bỏ qua theo thời gian. Nhưng họ đang thực hiện một nỗ lực thực sự lớn để hầu hết các sản phẩm được trưng bày ở đó đều thuộc danh sách miễn phí. Vì vậy, có một thành phần phải trả phí, nhưng trước đây nó được trả một trăm phần trăm. Cách duy nhất để vào Google mua sắm trước đây là bạn phải trả tiền cho quảng cáo mua sắm của Google và họ sẽ đưa bạn vào đó. Bây giờ họ đã mở nó ra. Nó được gọi là Danh sách miễn phí của Google. Có một vài lựa chọn cho bạn ở đó. Phiên bản cứng và phiên bản miễn phí là bạn có thể vào bên trong Ecwid. Có nguồn cấp dữ liệu sản phẩm của Google, việc này không khó thực hiện. Nhưng bạn phải truy cập Google và đến một nơi gọi là Google Merchant Center, tải lên và kết nối. Bạn có thể làm được nếu bạn có thể kiên trì với nó. Nhưng bạn chắc chắn sẽ gặp lỗi. Sẽ có một số loại lỗi. Bạn sẽ phải tìm ra nó. Tôi chỉ muốn cảnh báo mọi người rằng đó không phải là phép thuật. Nếu bạn thực sự muốn có khu vực kỳ diệu, hãy xem đối tác Kliken của chúng tôi. Họ là những người điều hành Google mua sắm, quảng cáo Mua sắm thông minh của Google. Hiện tại nó đang trong giai đoạn thử nghiệm. Vào thời điểm podcast này được phát sóng, nó đã có giá 10 đô la một tháng. Nhưng họ quản lý toàn bộ quá trình để bạn được chấp thuận và tất cả các lỗi nhỏ. Google sẽ muốn rất nhiều thứ từ bạn. Họ muốn rất nhiều thông tin. Họ giúp hướng dẫn điều đó. Và phải tốn 10 đô la một tháng để duy trì hoạt động của nguồn cấp dữ liệu này. Họ đang làm việc này, tương lai sẽ là 20 đô la. Vì vậy, khi bạn đã thoát khỏi tình huống này, chúng tôi sẽ tham gia. Nhưng dù sao, đó là một nút dễ dàng hơn, nhưng nó có giá 10 đô la. Vì vậy, tôi khuyên bạn nên làm điều đó vì tôi chỉ gọi điện với họ một chút nên tôi không chắc mình nên chia sẻ bao nhiêu, xin lỗi Google. Nhưng giống như hiện tại, phần này có khả năng hiển thị rất tốt vì không phải cửa hàng nào cũng làm được điều này. Vì vậy, mọi người, đó là khi mọi thứ còn mới mẻ, chúng thực sự tốt trong khoảng sáu tháng hoặc một năm. Và sau đó mọi người bước vào và tìm ra nó. Không sao đâu. Đây là một trong những thời điểm có rất nhiều nhấp chuột miễn phí trong phần này. Tôi thực sự khuyên bạn nên có được điều đó. Tuy nhiên, tên sản phẩm và mô tả ở đây quan trọng hơn vì mọi người nhất thiết phải tìm kiếm Ultimate Five có thể đang tìm kiếm truyện tranh với nhân vật chính là người da màu. Tôi không biết các cụm từ tìm kiếm như thể nó không phải là tên thương hiệu. Nó sẽ rộng hơn. Chỉ cần ghi nhớ điều đó.
RJ: Vâng, tôi sẽ tiếp tục việc đó càng sớm càng tốt.
Jesse: Bây giờ là lúc. Giống như trong một hoặc hai năm nữa mọi người sẽ làm việc này rồi và sẽ không có nhiều lưu lượng truy cập miễn phí như vậy nữa.
Richard: Đó là một điểm tuyệt vời theo hai cách khác nhau. Khi bạn nhận được sớm và có nhiều chức năng mới mà Facebook, Google hoặc bất kỳ người nào trong số này thực hiện, thì sẽ thật tuyệt vời khi bạn giành được chiến thắng khi bạn là một trong những người đầu tiên thực hiện điều đó. Và do đó, không có nhiều người khác mà bạn đang cạnh tranh với nó, nhưng bạn cũng đang giành chiến thắng bởi vì không phải tôi tuyên bố là biết tất cả các thuật toán bằng mọi cách, nhưng điều đó rất rõ ràng đối với bất kỳ ai chỉ chú ý khi một tính năng mới xuất hiện. Nếu bạn đang tham gia vào một tính năng mới, họ muốn có nhiều dữ liệu nhất có thể về tính năng đó. Vì vậy, họ thậm chí còn đẩy nó nhiều hơn. Vì vậy, một lần nữa, tôi không biết chi tiết. Không phải là bạn có thể trở thành triệu phú Internet chỉ sau một đêm hay bất cứ điều gì. Tôi không cố gắng yêu cầu bất cứ điều gì cho bạn, nhưng đó là hai lý do để bạn di chuyển sớm và một số tình huống như thế này.
Jesse: Có một podcast trên đó nơi chúng tôi đưa ra các hướng dẫn về phiên bản cứng. Chúng ta đang chuyển sang phiên bản dễ dàng. Hiện tại nó đang ở giai đoạn thử nghiệm và sẽ sớm ra mắt. Dù sao đi nữa, tôi chỉ tình cờ nhìn trộm được một chút sau tấm màn, để tôi biết điều gì sắp xảy ra. Vì vậy, chúng tôi đã nhận được điều đó. Bạn nhắc hay đấy, bạn không nói đích danh mà ám chỉ Amazon và Amazon, Etsy. Vì vậy, bạn có thể tham gia Etsy vì bạn là người sáng tạo. Phải. Vì vậy, đây có thể là thứ mà bạn có thể cân nhắc sử dụng Etsy hoặc các thị trường khác. Vì vậy, tôi không biết liệu bạn đã xem xét những điều đó chưa. Bạn đã kiểm tra ra khỏi thị trường?
RJ: Vâng, thực ra là cả hai. Cả hai đều ổn. Được rồi. Bản thân cuốn sách không có trên Etsy, nhưng các bảng tính lại có rất nhiều trên cả hai nền tảng.
Jesse: Vâng, được. Bạn đã đi trước lời khuyên của tôi ở đây. Vì vậy, đó là một dấu hiệu tốt. Và OK, vậy là bạn đang ở trên Amazon. Vấn đề với Amazon là bạn không thể nhận được email. Vì vậy, hy vọng rằng có điều gì đó trong cuốn sách rằng nếu họ đăng ký bất kỳ ưu đãi miễn phí nào của bạn thì bạn có thể muốn nhận email đó từ đó vì bạn không kiếm được nhiều tiền từ Amazon mặc dù việc bán hàng rất dễ dàng. Có lẽ những thị trường khác mà tôi không biết liệu có thị trường nào khác mà tôi có thể nghĩ tới hay không. Sau đó bạn nhận được Giáo viên Giúp đỡ Giáo viên; Tôi không biết bạn đã kiểm tra chúng chưa, tôi có thể nhầm tên. Nhưng dù sao, chỉ là một số tài nguyên khác cho chính bạn. Richie, mẹo nào, mẹo nào. Bạn đang nói rằng đây là những điều chúng tôi đã nhận thấy trước cuộc gọi.
Richard: Thực chất không phải là bất kỳ lời khuyên nào, bởi vì tôi có thể nói rằng tôi sẽ giữ liên lạc với RJ và tôi muốn giúp bạn theo một số cách ở đây. Nhưng hơn thế nữa, tôi cực kỳ vui mừng được gặp bạn vì nhiều lý do. Chúng ta đã nói chuyện trước đó - vấn đề đại diện. Và vì vậy bạn có thể kiểm tra rất nhiều hộp cho chúng tôi. Thứ nhất, chúng tôi muốn làm tất cả những gì có thể để giúp đỡ người bán và bạn là người bán đại diện với tư cách là người bán. Chúng ta đang có BLM, và bạn sẽ xuất hiện với tư cách là một người da đen đang cố gắng trao quyền không chỉ cho trẻ em da đen, điều này rất quan trọng, nhưng có vẻ như tất cả trẻ em và bạn thực sự quan tâm đến mọi người, nhưng đặc biệt chú ý đến điều đó. Điều đó thật tuyệt vời. Nói chung, quay lại quan điểm của Jesse, khi chúng ta nói về trẻ em ở nhà như việc trao quyền là một chủ đề bao trùm, chúng ta cứ nghĩ, à, chúng ta sẽ dạy con mình như thế nào? Đôi khi, việc trao quyền cho con chúng ta tự mình thử mọi thứ và tự học có thể quan trọng hơn những gì chúng thực sự học, bởi vì theo thời gian, điều đó sẽ tăng theo cấp số nhân. Nếu họ được trao quyền và ra ngoài cố gắng làm mọi việc và đi cùng với Ultimate Five Squad, thì đó chỉ là một nhóm những đứa trẻ bình thường tập hợp lại với nhau và quyết định làm điều này. Tôi chỉ mong được xem chúng tôi có thể giúp bạn như thế nào bằng mọi cách có thể. Và như tôi đã nói, tôi sẽ giữ liên lạc với bạn.
RJ: Cảm ơn bạn rất nhiều. Cảm ơn.
Jesse: Tuyệt vời. Tất cả xung quanh. Tôi không thể làm tốt hơn những gì Ritchie vừa nói nên tôi sẽ rời xa anh ấy. Vâng, đó là thứ tốt. Vì vậy, bạn biết đấy, tôi nghĩ đối với những người đang lắng nghe, nếu bạn quan tâm đến Ultimate Five Squad, thì đó chính là Ultimate fivesquad.com.
RJ: Vâng. Vì vậy, UltimateFivesquad.com. Và sau đó trên Instagram và Facebook, đó là Ultimate5squad.
Jesse: Hiểu rồi. Vâng. Bạn phải làm điều đó. Tôi hoàn toàn hiểu vì bạn biết đấy, mọi người gõ sai nội dung, họ sẽ đến nhầm chỗ.
Richard: Vì vậy, chúng tôi sẽ đưa điều đó vào ghi chú hiển thị để giúp âm thanh của bạn giảm bớt một chút ở đó. Vì vậy, bạn muốn chắc chắn.
Jesse: Có một số bản tải xuống miễn phí ở đó phải không? Vì vậy, nếu bạn đang nghĩ, được rồi, điều này thật tuyệt, bạn có thể xem thử. Có những bảng tính ở đó miễn phí. Hãy kiểm tra nó. Bây giờ, bạn biết đấy, bạn sắp có tên trong danh sách email của RJ, chỉ cho bạn biết thôi, vì chúng ta đang nói về MailChimp, nhưng tôi nghĩ đó là một cái giá nhỏ phải trả.
RJ: Chúng tôi không tấn công mọi người bằng những thứ phô trương. Đó là những thứ mà bạn sẽ muốn con bạn có. Vì vậy, đó là bảng tính trao quyền. Đó là một điều tốt. Tôi nghĩ con bạn sẽ yêu thích các nhân vật, câu chuyện. Nhưng những phản hồi cho đến nay là như thế nào và vì thế mọi chuyện vẫn chưa kết thúc. Chúng tôi nói, này, chúng tôi có
Jesse: Vâng, tôi nghe thấy bạn. Bạn phải hết sức cẩn thận với email của mình, nhưng tôi chắc chắn rằng bạn sẽ làm điều đó một cách rất đúng đắn. Tôi không lo lắng về điều đó. Chà, RJ, rất vui được nói chuyện với bạn. Richie, cậu có ý kiến cuối cùng nào trước khi chúng ta đi không?
Richard: Tôi biết chúng tôi sắp có một podcast khác sắp được ghi ở đây, vì vậy tôi phải nhanh chóng lấy các bảng tính có thể tải xuống của mình và đưa vào danh sách của anh ấy, đồng thời lấy cả cuốn sách.
RJ: Vâng. Các bạn có con nên tôi rất muốn cho chúng có một bản sao.
Jesse: Tuyệt vời.
Richard: Chúng tôi sẽ nhận được nó.
Jesse: Cuối cùng hãy đợi và chúng ta sẽ trò chuyện sau.
