Quelle est votre adresse ? Votre guide des formats d'adresses d'expédition internationales

10 min read

L'exécution des commandes est l'un des aspects les plus importants du e-commerce industrie. En tant que telles, les entreprises doivent faire très attention à inclure les détails d’expédition corrects sur toute commande.

Le concept est simple : si les informations d'expédition sont incorrectes, les coursiers ne pourront pas livrer la commande. De nombreux pays utilisent un format d'adresse de livraison standard pour toutes les livraisons. Gardez cela à l’esprit lors de l’envoi de colis. Si vous savez comment inclure une adresse appropriée, vous ferez un pas de plus vers une exécution sans faille des commandes.

Les formats d'adresse suivent un modèle similaire à travers le monde, mais chaque pays a un ensemble de règles de formatage légèrement différentes.

Aujourd'hui, nous examinerons les différentes manières dont les pays formatent les adresses de livraison et couvrirons toutes les informations de formatage dont vous avez besoin pour envoyer des colis au niveau national, international et vers des adresses de boîtes postales.

Dans cet article, nous aborderons les sujets suivants :

Pourquoi le formatage de l'adresse est-il important pour l'expédition ?
Conseils utiles pour traiter un colis
Formats d’adresses d’expédition à travers le monde
Comment écrire une adresse de boîte postale
Comment imprimer des étiquettes d'expédition

Lisez la suite pour plus d'informations.

Pourquoi le formatage de l’adresse est-il important pour les expéditions internationales ?

Votre format d'adresse est une série d'informations qui permettent aux coursiers de savoir où envoyer un produit. Ces informations sont souvent sous un format standardisé qui change en fonction du pays de destination.

Les coursiers et le personnel de livraison sont formés pour comprendre les informations sur l’adresse de livraison. Une adresse de livraison comprend généralement les informations suivantes :

Le nom du destinataire
Un numéro de maison ou d'appartement
Un nom de rue
Un nom de ville
Une région ou un état
Un code postal ou postal
Un pays de destination

N'oubliez pas que si vous faites des erreurs avec l'adresse de livraison, votre livraison peut être acheminée vers un autre endroit ou être retournée à vos frais. L'exécution rapide des commandes dépend d'informations précises dans le format préféré du pays de destination.

Conseils utiles pour ajouter une adresse de livraison à un colis

Si vous voulez vous assurer que votre colis a les meilleures chances d’atteindre sa destination, essayez ces conseils :

J'ai écrit votre adresse en anglais
Utilisez des majuscules si nécessaire
Incluez vos informations de retour
Gardez l'adresse autour de cinq lignes maximum
N'incluez pas les numéros de téléphone ou de fax dans les détails de la livraison

Formats d’adresses d’expédition à travers le monde

Que vous envoyiez des marchandises au niveau national ou vers un autre pays, assurez-vous de suivre le format d'adresse de livraison de ce pays. Les adresses contiendront les mêmes informations, mais elles seront écrites différemment selon l'emplacement. Respectez ces formats lors de l'envoi vers les régions suivantes :

Les États-Unis

Les adresses de livraison aux États-Unis incluent le nom du destinataire sur la première ligne. Ensuite, ajoutez la rue (généralement le numéro de la maison et le nom de la rue). Ajoutez le nom de la ville, deux lettres abréviation de l'état et code postal correspondant. Ensuite, ajoutez le pays en bas.

Une adresse de livraison aux États-Unis devrait ressembler à ceci :

Charlotte Davies, Appartement 3C, 48 rue Eleanor

San Diego, Californie 2240, États-Unis

Canada

Si vous expédiez au Canada, indiquez tout ce que vous feriez dans une adresse de livraison aux États-Unis. Ajoutez le nom sur la première ligne. Ajoutez ensuite la rue sur la deuxième ligne. Enfin, ajoutez la municipalité, la province et le code postal.

Une adresse de livraison canadienne devrait ressembler à ceci :

Dale Peters, 23, rue Eastcroft SA

Montréal QC H32 2Y7, Canada

Australie

Les adresses de livraison australiennes sont similaires aux formats américain et canadien. Commencez par le nom du destinataire. Ajoutez ensuite le numéro de la maison ou de l'appartement et la rue. Ensuite, vous devez ajouter la banlieue ou la ville, suivie du nom de l'État (en abrégé) et du code postal. Enfin, ajoutez le nom du pays.

Une adresse de livraison australienne devrait ressembler à ceci :

Jayne Greenberg, 23, promenade Wisconsin

Waitara NSW 2077, Australie

Chine

Si vous envoyez un article en Chine, vous devrez formater l'adresse différemment des autres parties du monde. Les Chinois commencent par le nom du pays. La ligne suivante doit être la province, la ville et le district. Ensuite, ajoutez la rue, la communauté ou le bâtiment et le numéro de l'appartement. Ensuite, terminez l'adresse avec le nom du destinataire.

Les adresses de livraison chinoises devraient ressembler à ceci :

RP Chine, province du Guangdong, ville de Guangzhou, district de Tianhe.

Route Xinshi n° 2006 Jardin Fuli, 12e bâtiment, salle 18, Ju Fen

UK

Les adresses au Royaume-Uni contiennent généralement plus d’elines. Tout d'abord, vous écrivez le nom du destinataire. Ensuite, ajoutez un numéro de bâtiment ou d'appartement (le cas échéant). Troisièmement, écrivez le nom de la rue et le numéro. Ensuite, ajoutez la ville, la ville ou le comté. Ajoutez le code postal sur la même ligne. Enfin, ajoutez le nom du pays.

Une adresse au Royaume-Uni devrait ressembler à ceci :

Dave Phillips, appartement 2, 48 Hertford Drive

Merseyside, CH45 7PX, Royaume-Uni

Comment écrire une adresse de boîte postale ?

Certains clients exigent que leurs produits soient envoyés à une boîte postale plutôt qu'à leur adresse personnelle. La principale différence entre les adresses de livraison des boîtes postales et les adresses classiques est que vous devez écrire le numéro de la boîte postale au lieu de la rue, suivi de la ville, de l'état et du code postal que vous incluriez normalement.

Les Etats Unis

Les adresses des boîtes postales américaines commencent par le nom du destinataire. Ensuite, ajoutez le nom de l'entreprise (le cas échéant). Ajoutez le numéro de boîte postale, suivi de la ville et de l'état. Sur la dernière ligne, ajoutez le nom du pays.

Cela devrait ressembler à :

Michael Barry, Rédaction inc., Boîte postale 1234

Dallas, TX, USA

UK

Les adresses des boîtes postales au Royaume-Uni doivent inclure le nom, l'entreprise et le service spécifique. Ajoutez ensuite le numéro de boîte postale, la ville, le code postal et le pays.

Cela devrait ressembler à :

Alan Partridge, Pear Tree Productions, Médias et divertissement

PO Box 2222, CH44 4BN, Royaume-Uni

Canada

Comme dans d'autres pays, les adresses de boîtes postales canadiennes doivent inclure le nom du destinataire, puis le numéro de boîte postale et les informations sur la station, et enfin la ville, la province et le code postal.

Cela devrait ressembler à :

Peter Smith, PO BOX 1134 SUCC B

Victoria BC V7X2X3, Canada

Australie

Les adresses des boîtes postales australiennes commencent par le nom du destinataire, puis le nom de l'entreprise ci-dessous. La ligne suivante contient le numéro de la boîte postale. La quatrième ligne comprend la ville, la banlieue, le nom de l'État et le code postal. Ensuite, incluez le nom du pays.

Cela devrait ressembler à :

Olivier Thomas, E-commerce inc., POX Boîte 10

Fremantle WA 6260, Australie

Comment imprimer des étiquettes d'expédition avec Ecwid

Si vous souhaitez imprimer des étiquettes d'expédition via USPS, vous pouvez le faire depuis le Administrateur Ecwid En fonction de votre pays de destination, vous pouvez acheter et imprimer des étiquettes d'adresse de livraison nationales et internationales pour votre entreprise. Ecwid sélectionne automatiquement le type d'étiquette correct en fonction de l'adresse du destinataire.

Le coût est facturé sur votre compte Ecwid via le même mode de paiement que votre abonnement Ecwid.

USPS fournit également des fournitures d'expédition gratuites, notamment des boîtes et des enveloppes pour taille différente articles. Vous pouvez obtenir des boîtes d'expédition gratuites auprès de votre bureau de poste local ou les commander en ligne.

Malheureusement, si vous expédiez avec FedEx, UPS ou tout autre service de livraison autre que USPS, vous ne pouvez pas imprimer vos étiquettes d'expédition via Ecwid. Cependant, vous pouvez imprimer ces étiquettes sur le site Web du transporteur. Cependant, vous devrez saisir manuellement les détails et les adresses de la commande.

Gagnez du temps et rendez votre entreprise plus efficace en utilisant les applications d'Ecwid App Market pour acheter et imprimer des étiquettes. Les détails de votre commande seront synchronisés avec l'application et vous n'aurez pas besoin de saisir manuellement les adresses de livraison.

Vendre en ligne

Avec Ecwid Ecommerce, vous pouvez facilement vendre n'importe où, à n'importe qui, sur Internet et dans le monde entier.

Nos Plans

15 février 2022

A propos de l'auteure

Max travaille dans l'industrie du commerce électronique depuis six ans, aidant les marques à établir et à améliorer le marketing de contenu et le référencement. Malgré cela, il a de l’expérience en entrepreneuriat. Il est écrivain de fiction pendant son temps libre.