Tudo que você precisa para vender online

Configure uma loja online em minutos para vender em um site, mídia social ou marketplace.

uma ilustração de um globo com cinco alfinetes vermelhos

Como atingir um público global com uma loja multilíngue

9 min read

Na era da globalização da Internet, ter presença online é tão essencial para uma empresa como tomar um café na segunda-feira de manhã! Mas não se trata apenas de ter uma loja online, mas sim de um site de comércio eletrônico multilíngue.

Isso mesmo! Você não quer limitar seu potencial atendendo apenas a um idioma único base de usuários.

Este estudo mostra que 40% dos clientes não comprarão em um site indisponível em seu idioma nativo. Além disso, 65% preferem o conteúdo do site no seu idioma. Estes números realçam a importância de uma loja online multilingue que fale a língua da sua base de clientes.

Os dados tornam-se ainda mais relevantes quando se vende num país com vários idiomas oficiais ou se prepara para se expandir globalmente. Você precisa de um site de comércio eletrônico multilíngue para atender ao seu público-alvo, então descubra como criar um abaixo.

Como vender on-line
Dicas de e-commerce, especialistas para proprietários de pequenas empresas e aspirantes a empreendedores.
Por favor insira um endereço de e-mail válido

A importância de um site de comércio eletrônico multilíngue

Vamos entender por que a criação de um site de comércio eletrônico multilíngue é essencial para marcas que buscam expandir seus horizontes.

Presença global

A criação de um site de comércio eletrônico multilíngue vai além da mera tradução; trata-se de estabelecer uma presença global. Permitir que sua loja online seja acessível em diferentes idiomas permite que você alcance novos mercados e traga uma base de clientes internacionais.

Imagem de marca

Com um site de comércio eletrônico multilíngue, você não vende apenas seus produtos, mas também sua marca. Sua disposição de acomodar e se comunicar com seus clientes no idioma deles diz muito sobre a reputação de sua marca. centrado no cliente abordagem. Ele cria uma sensação de confiabilidade entre seus clientes, melhorando ainda mais a imagem de sua marca.

Vantagem de SEO

Ter um site de comércio eletrônico multilíngue também oferece uma vantagem de SEO. Os mecanismos de pesquisa reconhecem e recompensam sites que atendem a um público diversificado. Conseqüentemente, seu site pode ter uma classificação mais elevada em diferentes regiões, aumentando seu tráfego orgânico.

Legislação Local

Atender a um público global também significa cumprir as leis do idioma local. Ao traduzir o seu site para o idioma dos seus clientes, você garante que todas as políticas da sua loja estejam em conformidade com as leis locais.

Um site de comércio eletrônico multilíngue garante que seus clientes estejam bem informado sobre as políticas em seu idioma nativo, levando a uma experiência de compra mais transparente.

Experiência Personalizada

Ao traduzir sua loja para o idioma preferido de seus clientes, você proporciona uma experiência personalizada. Desde a navegação nos produtos até o recebimento de e-mails transacionais, todos os aspectos da interação deles com sua loja terão repercussão neles.

Vantagem Econômica

A conversão de moeda é outro fator essencial que pode afetar significativamente a experiência de compra do cliente. Oferecer preços de produtos na moeda local do cliente adiciona outra camada de personalização, tornando a experiência de compra em seu site de comércio eletrônico multilíngue perfeita.

Como criar uma loja de comércio eletrônico multilíngue

Criar uma loja de comércio eletrônico multilíngue pode parecer uma tarefa difícil. Em muitas plataformas, habilitar recursos multilíngues geralmente envolve a instalação de aplicativos ou temas pagos, a configuração de um site separado, a incorporação de guias ou o envolvimento no desenvolvimento personalizado.

Aqui na Ecwid by Lightspeed, nosso objetivo é potencializar o seu sucesso desde o vamos embora fornecendo-lhe as ferramentas necessárias. Criamos diligentemente uma solução verdadeiramente multilíngue, permitindo que seus clientes visualizem sua loja sem esforço no idioma de sua preferência com apenas um clique.

Traduza sua loja online sem esforço

Escolha entre 36 idiomas para traduzir sua loja diretamente do administrador Ecwid; não De terceiros software é necessário.

Ecwid traduz automaticamente todos os textos de interface e rótulos de loja (como botões ou títulos nas páginas de produtos) em sua loja online com base no idioma definido pelo cliente.

Os clientes podem escolher o idioma de sua preferência durante a navegação ou ele pode ser detectado por geolocalização – nós facilitamos isso para você e seus clientes.

Os clientes têm a opção de alternar entre traduções usando o alternador de idiomas

Adicione traduções de texto personalizadas com facilidade

Leve a sua experiência de compra multilíngue para o próximo nível, adicionando facilmente traduções de seus textos personalizados diretamente no administrador Ecwid. Isso abrange nomes de produtos, descrições, variações, opções, métodos de envio e muito mais. Nenhuma codificação é necessária – basta copiar e colar.

Adicionando traduções de métodos de envio no administrador Ecwid

Traduzir documentos de armazenamento de chaves

Aprimore as políticas e documentos fiscais da sua loja, incluindo traduções compatíveis, localizadas e facilmente compreendidas por todos os seus clientes.

Com o Ecwid, você poderá enviar faturas fiscais traduzidas automaticamente aos clientes no idioma de sua preferência, garantindo a conformidade com as regulamentações locais.

Além disso, você tem a capacidade de adicionar traduções a documentos legais, como termos de serviço, política de privacidade e política de devolução.

Aumente as conexões do cliente com e-mails traduzidos

Com Ecwid, você pode aprimorar a experiência do cliente enviando e-mails e notificações traduzidos automaticamente no idioma que seus clientes usam enquanto navegam em sua loja.

Pronto para começar? Configure uma conta Ecwid e siga as instruções em nosso Central de ajuda para criar um site de comércio eletrônico multilíngue com Ecwid.

Exemplos de sites de comércio eletrônico multilíngues

Procurando inspiração? Confira estes sites de comércio eletrônico multilíngues de sucesso desenvolvidos pela Ecwid:

Éden vende produtos naturais de bem-estar criados por uma organização sem fins lucrativos comprometida em empregar e educar adultos com deficiência. Sua loja online é oferecida em dois idiomas.

Lindas rosas é uma boutique floral e serviço de entrega que oferece um site disponível em três idiomas.

Quanto a Banzai, Este one-of-a-kind papelaria e gráfica permitem que seus clientes escolham entre quatro idiomas. Fale sobre alcançar um mercado global!

Mais dicas para converter clientes internacionais

Se você realmente quer expandir seus negócios internacionalmente, convém passar algum tempo revisando sua experiência de compra internacional.

Criar um site de comércio eletrônico multilíngue é um ótimo primeiro passo, mas aqui estão algumas outras coisas que você também pode considerar:

  • Os clientes internacionais normalmente usam moedas estrangeiras para compras online. Fazer compras deve ser agradável, então poupe seus clientes internacionais da matemática mental. Em vez disso, mostre-lhes os preços na moeda local com o Conversor de Moedas app.
  • Facilite os pagamentos para clientes internacionais usando um provedor de pagamentos global como o PayPal, que está presente em 200 países. Se você deseja adicionar uma opção de pagamento local específica que seja popular em um país específico, é provável que você a encontre entre as opções do Ecwid. Mais de 70 opções de pagamento integradas.
  • Escolha um confiável fornecedor de transporte internacional. Ecwid está integrado com grandes empresas como UPS, USPS, FedEx, etc., que oferecem serviços de remessa global rápida.
  • Configure impostos e cumpra as leis locais. Por exemplo, se tiver clientes da UE, poderá ser necessário configurar o IVAestar em conformidade com o GDPR.

Para finalizar, ter um site de comércio eletrônico multilíngue não apenas ajuda você a alcançar um público mais amplo, mas também proporciona uma melhor experiência de compra para clientes internacionais. Com as ferramentas e estratégias certas implementadas, você pode enfrentar com sucesso os desafios de vender internacionalmente e entrar em novos mercados.

Lembre-se de que uma presença global não significa apenas vender em qualquer lugar; trata-se de falar a língua do seu cliente, atender às suas necessidades e superar as suas expectativas. Então não espere mais; torne seu site de comércio eletrônico multilíngue para torná-lo centrado no cliente e acessível em todo o mundo.

 

Índice

Venda on-line

Com o Ecwid Ecommerce, você pode vender facilmente em qualquer lugar, para qualquer pessoa – na Internet e em todo o mundo.

Sobre o autor

Anastasia Prokofieva é redatora de conteúdo da Ecwid. Ela escreve sobre marketing e promoção online para tornar a rotina diária dos empreendedores mais fácil e gratificante. Ela também tem uma queda por gatos, chocolate e por fazer kombuchá em casa.

Comércio eletrônico que protege você

Tão simples de usar – até meus clientes mais tecnofóbicos conseguem. Fácil de instalar, rápido de configurar. Anos-luz à frente de outros plugins de loja.
Estou tão impressionado que o recomendei aos clientes do meu site e agora estou usando-o em minha própria loja, juntamente com outras quatro das quais sou webmaster. Bela codificação, excelente suporte de alto nível, ótima documentação, fantásticos vídeos de instruções. Muito obrigado Ecwid, você é demais!
Usei o Ecwid e adoro a plataforma em si. Tudo é tão simplificado que chega a ser uma loucura. Adoro como você tem diferentes opções de escolha de transportadoras, para poder colocar tantas variantes diferentes. É um portal de comércio eletrônico bastante aberto.
Fácil de usar, acessível (e uma opção gratuita se estiver começando). Parece profissional, muitos modelos para escolher. O aplicativo é meu recurso favorito, pois posso gerenciar minha loja diretamente do meu telefone. Altamente recomendado 👌👍
Gosto que o Ecwid seja fácil de iniciar e usar. Mesmo para uma pessoa como eu, sem formação técnica. Artigos de ajuda muito bem escritos. E a equipe de suporte é a melhor na minha opinião.
Por tudo o que tem a oferecer, o ECWID é incrivelmente fácil de configurar. Altamente recomendado! Pesquisei bastante e experimentei cerca de 3 outros concorrentes. Experimente o ECWID e você estará online rapidamente.

Seus sonhos de comércio eletrônico começam aqui

Ao clicar em “Aceitar todos os cookies”, você concorda com o armazenamento de cookies em seu dispositivo para aprimorar a navegação no site, analisar o uso do site e auxiliar em nossos esforços de marketing.
A Sua Privacidade

Quando você visita qualquer site, ele pode armazenar ou recuperar informações do seu navegador, principalmente na forma de cookies. Essas informações podem ser sobre você, suas preferências ou seu dispositivo e são usadas principalmente para fazer o site funcionar como você espera. As informações geralmente não identificam você diretamente, mas podem proporcionar uma experiência na web mais personalizada. Como respeitamos o seu direito à privacidade, você pode optar por não permitir alguns tipos de cookies. Clique nos títulos das diferentes categorias para saber mais e alterar as configurações padrão. No entanto, o bloqueio de alguns tipos de cookies pode afetar a sua experiência no site e os serviços que lhe podemos oferecer. Mais informações

Mais informação

Cookies Estritamente Necessários (Sempre ativos)
Esses cookies são necessários para o funcionamento do site e não podem ser desativados em nossos sistemas. Eles geralmente são definidos apenas em resposta a ações feitas por você que equivalem a uma solicitação de serviços, como definir suas preferências de privacidade, fazer login ou preencher formulários. Você pode configurar seu navegador para bloquear ou alertá-lo sobre esses cookies, mas algumas partes do site não funcionarão. Esses cookies não armazenam nenhuma informação de identificação pessoal.
Cookies de segmentação
Esses cookies podem ser definidos em nosso site por nossos parceiros de publicidade. Eles podem ser usados ​​por essas empresas para construir um perfil de seus interesses e mostrar anúncios relevantes em outros sites. Eles não armazenam informações pessoais diretamente, mas se baseiam na identificação exclusiva de seu navegador e dispositivo de Internet. Se você não permitir esses cookies, terá publicidade menos direcionada.
Os cookies funcionais
Esses cookies permitem que o site forneça funcionalidade e personalização aprimoradas. Eles podem ser definidos por nós ou por fornecedores terceiros cujos serviços adicionamos às nossas páginas. Se você não permitir esses cookies, alguns ou todos esses serviços poderão não funcionar corretamente.
Cookies de desempenho
Estes cookies permitem-nos contar visitas e fontes de tráfego, para que possamos medir e melhorar o desempenho do nosso site. Eles nos ajudam a saber quais páginas são mais e menos populares e a ver como os visitantes se movimentam pelo site. Todas as informações que estes cookies recolhem são agregadas e, portanto, anónimas. Se não permitir estes cookies, não saberemos quando visitou o nosso site.
Usamos tradução automática para esta página. Se você sentir desconforto com a qualidade do idioma, navegue até a versão internacional do site.