Lahat ng kailangan mong ibenta online

Mag-set up ng isang online na tindahan sa ilang minuto upang magbenta sa isang website, social media, o mga marketplace.

9 Mga Matagumpay na Istratehiya para sa Pamamahala ng Mga Relasyon ng Supplier

14 min basahin

Ang relasyon sa pagitan ng mga negosyo at kanilang mga supplier ay mas mahalaga ngayon kaysa dati. Umaasa na ngayon ang mga kumpanya sa mga supplier para mag-fuel ng pandaigdigang supply chain at panatilihing maayos ang kanilang mga operasyon. Alam kung paano makipag-ugnayan sa isang supplier kapag nagsimula ang iyong negosyo ay isang bagay. Ang pagpapanatili ng positibo at epektibong relasyon sa pagtatrabaho sa mga supplier ay isa pang bagay.

Pamamahala ng Relasyon ng Supplier (SRM) ay ang proseso ng pagbuo at pagpapanatili ng mga produktibong relasyon sa supplier. Ang SRM ay isang multifaceted na proseso, na maaaring may kinalaman sa balanseng relasyon sa maraming supplier. Ang proseso ng pamamahala sa relasyon ng supplier ay higit pa sa pamamahala ng mga kontrata at order. Ito ay tungkol sa pagbuo ng matatag, madiskarteng pakikipagsosyo sa iyong mga pangunahing supplier. Ito ay nagsasangkot ng isang pamamaraan na diskarte sa pagtatasa, pamamahala, at pagpapahusay ng mga relasyon sa supplier upang mapakinabangan ang kanilang halaga sa iyong kumpanya.

Ang pangunahing layunin ng SRM ay i-secure mataas na kalidad materyales at serbisyo, naihatid sa oras at sa makatwirang halaga. Bagama't ang bawat relasyon ng supplier ay may sariling natatanging hinihingi, may mga diskarte na magagamit mo upang mag-navigate sa mga relasyon ng supplier. Narito ang ilang mga tip sa pagtatatag at pamamahala ng mga relasyon sa supplier.

Paano magbenta online
Mga tip mula sa e-commerce mga eksperto para sa mga may-ari ng maliliit na negosyo at mga naghahangad na negosyante.
Mangyaring magpasok ng wastong email address

Ang Kahalagahan ng Epektibong SRM

Ang epektibong pamamahala sa relasyon ng supplier ay mahalaga para sa mga negosyo upang magtagumpay sa mga mapagkumpitensyang merkado. Narito ang mga pangunahing benepisyo na iaalok ng isang epektibong SRM:

  • Pagbawas ng gastos: Ang isang epektibong SRM ay tumutulong sa pagtukoy makatipid pagkakataon. Ang mga kumpanya ay maaaring makipag-ayos ng mas mahusay na mga tuntunin sa mga umiiral na vendor at strategic na mga supplier at maaaring bawasan ang kanilang mga gastos sa pagkuha ng hanggang 12%.
  • Pinahusay na kahusayan ng supply chain: Mahusay na komunikasyon ng supplier at pakikipagtulungan i-streamline ang iyong mga operasyon, bawasan ang mga pagkaantala at pagkagambala sa supply chain, at tiyakin ang napapanahong paghahatid ng mga produkto at serbisyo.
  • Pinahusay na pagganap: Ang regular na pamamahala sa pagganap ng supplier at pagsusuri ay titiyakin ang pinabuting kahusayan at mga resulta.
  • Pagpapahina ng mga peligro: Ang mabisang SRM ay tumutulong na matukoy at mabawasan ang panganib ng supplier. Ang malapit na pagsubaybay sa impormasyon at pagganap ng tagapagtustos ay magbibigay-daan sa iyo na mahulaan ang mga potensyal na isyu at gumawa ng mga proactive na hakbang upang maiwasan ang mga ganitong pagkakataon.
  • Malakas na madiskarteng pakikipagsosyo: Ang pakikipagtulungan sa mga supplier ay magreresulta sa mutual growth. Sa pamamagitan ng pagbabahagi ng pinakamahuhusay na kagawian at isang makabagong diskarte na maaari mong makamit pangmatagalan mga layunin ng negosyo sa pamamagitan ng matatag na relasyon sa vendor.

Ang pagpapatupad ng malakas at epektibong mga kasanayan sa SRM ay mahalaga para sa pag-maximize ng halaga, pagbabawas ng mga panganib, at pagkamit pangmatagalan tagumpay ng negosyo sa pamamagitan ng Pinamahalaang mabuti mga relasyon sa supplier.

Pagpili sa Iyong Mga Supplier

Nagsisimula ang magandang relasyon sa supplier pagpili ng tamang supplier para sa iyong negosyo. Dapat kang maging masinsinan sa pagpili ng mga supplier para sa iyong kumpanya. Ang tagapagtustos na katrabaho mo ay kailangang matugunan ang mga hinihingi sa produksyon, gayundin ang iba pang pamantayan para sa iyong negosyo. Ang iba pang mga kadahilanan, tulad ng mga gastos sa pagmamanupaktura at pagpapadala, ay kritikal din.

Ang simpleng katotohanan ay na kung pumili ka ng isang supplier na hindi angkop para sa iyong kumpanya, ang iyong mga relasyon sa supplier ay magdurusa. At hindi ito magiging kasalanan ng supplier. Ang unang responsibilidad ng pagpili ng iyong supplier ay nasa iyo at sa iyong negosyo.

Mag-iiba din ang iyong relasyon depende sa uri ng supplier na iyong pinagtatrabahuhan. Kung ikaw magsimula ng isang negosyong dropshipping, halimbawa, ang iyong mga relasyon sa supplier ay maaaring higit pa hands-off kaysa sa a markang pribado tagagawa. Ngunit anuman ang modelo ng iyong negosyo, ang iyong mga supplier ay magiging napakahalaga.

Mga Hamon ng SRM

Ang pagpapanatili ng isang epektibong relasyon sa iyong mga supplier ay maaaring magbigay sa iyong kumpanya ng napakaraming benepisyo, ngunit hindi ito walang mga hamon. Ang mga bagay tulad ng pagtiyak ng pagsunod sa mga pamantayan at regulasyon, at pamamahala sa mga panganib ay maaaring nakakatakot kung ang mga salik na ito ay hindi isinasaalang-alang kapag pumipili ng iyong mga supplier.

Karaniwan, ang mga sumusunod na hamon ang pinakakaraniwan sa industriya.

Mga Pagkasira ng Komunikasyon

Ang mahinang komunikasyon ay maaaring humantong sa mga makabuluhang pagkaantala at labis na gastos. Ang pagkalito sa mga timeline ng paghahatid, mga detalye ng produkto, o mga kondisyon ng pagbabayad ay maaaring magbigay ng stress sa relasyon sa supplier.

Mga pagkagambala

Ang mga hindi inaasahang pangyayari, tulad ng mga kakulangan sa materyal, pagkaantala sa transportasyon, o pagkabangkarote ng supplier, ay maaaring makagambala sa supply kadena at maging sanhi ng pagkaantala sa mga proyekto sa pagtatayo. Mahalagang magkaroon ng mga contingency plan upang mahawakan ang mga pagkagambalang ito.

Katatagan ng Pagpepresyo

Ang halaga ng mga materyales sa konstruksiyon ay maaaring magbago dahil sa mga kondisyon ng merkado, na nagdudulot ng kawalang-tatag sa pagpepresyo. Maaari nitong gawing kumplikado ang mga negosasyon sa mga supplier at maging mahirap na mapanatili ang kontrol sa pananalapi.

Upang pamahalaan ang hamon na ito, maaaring makisali ang mga kumpanya pangmatagalan mga kontraktwal na kasunduan sa mga supplier o gumamit ng mga diskarte sa pag-hedging upang i-lock ang mga presyo.

Mga Isyu sa Pagganap

Kahit na may maingat na pagsusuri, maaaring mabigo paminsan-minsan ang mga supplier na matugunan ang mga inaasahan. Kapag patuloy na hindi gumagana ang mga supplier, maaari itong makaapekto sa mga timeline at badyet ng proyekto. Ang pagkakaroon ng isang sistema upang masubaybayan ang pagganap at matugunan ang mga isyu nang maaga ay susi sa pagtagumpayan ang hamon na ito.

Kadalasan ang mga kumpanya ay gumagamit ng pagse-segment ng mga supplier upang mapagaan ang mga isyung ito, habang ang detalyadong pamamahala ng impormasyon ng supplier at matatag na sistema ng pamamahala ng relasyon sa vendor ay nakakatulong na matugunan ito.

9 Mga Istratehiya sa Pamamahala ng Relasyon ng Supplier

Kapag napili mo na ang iyong mga supplier, kailangang tiyakin na patuloy nilang matutupad ang iyong mga hinihingi sa produkto. Bagama't hindi direktang gumagana ang mga supplier para sa iyo, nagbibigay sila ng mahalagang serbisyo para sa iyo. Nagpapakita ito ng ilang natatanging hamon, bilang mga kumpanya ng pagmamanupaktura at mga supplier gumana ayon sa kanilang sariling mga layunin at pamamaraan ng kumpanya. Gayunpaman, may ilang mahahalagang estratehiya na maaari mong sundin kapag namamahala sa mga relasyon ng supplier.

1. Magkaroon ng malinaw na tinukoy na code of conduct ng supplier

code of conduct ng supplier ay isang dokumento na nagbabalangkas sa mga inaasahan at pamantayan para sa mga supplier ng iyong kumpanya. Ang dokumentong ito ay dapat magbigay ng malinaw na mga alituntunin para sa iyong mga supplier patungkol sa hinihingi ng supply chain gayundin ang mga alalahanin sa etika at kapaligiran.

Ang code of conduct ng supplier ay nagsisilbing kontrata sa pagitan ng iyong kumpanya at ng mga supplier. Dapat mong tiyakin na malinaw mong ipakita ang iyong code of conduct sa iyong mga supplier sa simula ng iyong relasyon. Tinitiyak ng paggawa nito na nauunawaan nila ang iyong mga pangangailangan at maaaring maging handa nang sapat upang matugunan ang mga ito.

2. Magtakda ng malinaw na mga inaasahan

Ang isa sa mga pinaka-kritikal na aspeto ng pamamahala ng relasyon ng supplier ay ang pagtatakda ng malinaw na mga inaasahan mula sa simula. Ginagawa ito sa pamamagitan ng pagbibigay sa mga supplier ng detalyadong impormasyon tungkol sa mga timeline ng proyekto, mga detalye ng materyal, at mga pamantayan ng kalidad. Bilang kapalit, ang mga supplier ay dapat mangako sa paghahatid ng mga kinakailangang materyales sa oras, sa loob ng badyet, at alinsunod sa mga inaasahan ng kalidad ng kumpanya.

3. Magsagawa ng pare-parehong mga pagsusuri sa pagganap ng supplier

Sa pagsasalita ng malinaw na mga inaasahan, ang isa pang paraan upang pamahalaan ang mga relasyon sa supplier ay ang pagsasagawa ng pana-panahong mga pagsusuri sa pagganap. Sa ilang mga konteksto, ang mga pagsusuri sa pagganap ay maaaring hindi mukhang isang madaling maunawaan na paraan upang mapabuti ang mga relasyon. Ngunit, kapag ginawa nang maayos, ang mga pagsusuri sa pagganap ay isang mahalagang bahagi ng karamihan sa mga propesyonal na relasyon. Ang mga problema ay lumitaw kapag ang mga pagsusuri sa pagganap ay hindi patas o labis na kritikal.

Mga pagsusuri sa pagganap ng supplier magbigay ng pagkakataon para sa iyo at sa iyong mga supplier upang masuri ang mga pangangailangan, pagganap, at mga panganib. Tulad ng iyong code of conduct, dapat mong malinaw na ipaalam ang mga inaasahan at pamantayan ng iyong mga pagsusuri. Anumang mga alalahanin na natuklasan sa panahon ng pagsusuri ay dapat ipaalam bilang nakabubuo na feedback.

Sa ganitong paraan, makikita ang iyong pagsusuri bilang taos-puso at nakatuon sa pagpapabuti, sa halip na sobrang kritikal. Mapapahalagahan din ng mga supplier ang pagtanggap ng positibong feedback sa panahon ng mga pagsusuri upang malaman nilang pinahahalagahan ang kanilang pagsusumikap.

4. Panatilihin ang isang bukas na linya ng komunikasyon

Kahit na hindi ka nagsasagawa ng pormal na pagsusuri, mahalaga ang komunikasyon. Kung gaano ka nakikipag-usap sa iyong tagapagtustos ay depende sa likas na katangian ng iyong negosyo. Ngunit dapat mong malaman ang pinakamahusay na paraan upang makipag-ugnayan sa iyong supplier kapag kinakailangan, at kabaliktaran.

Ang pagiging komunikatibo ay hindi lamang nakakatulong upang maiwasan ang mga agarang problema. Ngunit, nagtatatag din ito ng tiwala at pagiging pamilyar at tumutulong sa pagbuo pangmatagalan katatagan.

5. Unawain at suriin ang mga panganib sa supply chain

Wala naman kasing a panganib-free relasyon ng supplier. Ang bawat supply chain ay nahaharap sa panganib, ito man ay kakulangan sa mapagkukunan, pagtaas ng gastos sa pagpapadala, o may kinalaman sa panahon pagkaantala sa pagpapadala. Pagbabalewala o hindi pag-unawa at paghahanda para sa panganib na kadahilanan ay nakakasira sa relasyon ng supplier. Ang susi sa pamamahala sa peligro, at pamamahala sa relasyon ng tagapagtustos, ay kilalanin ang mga kahinaan at magkaroon ng plano upang matugunan ang mga ito.

Kabilang sa mga salik na dapat isaalang-alang ang karanasan ng supplier sa pagharap sa mga panganib, katatagan ng pananalapi, at mga kapasidad sa produksyon. Ang ilang mga panganib ay hindi maiiwasan. Ngunit kung paano tumugon ang isang kumpanya sa mga panganib ay nasa loob ng kontrol nito.

Dapat mong maingat subaybayan ang mga panganib na kasangkot sa iyong relasyon sa supplier. Gayundin, dapat kang makatiyak na ang iyong tagapagtustos ay may paraan upang tugunan ang anumang komplikasyon ng supply chain na maaaring makaharap nila.

6. Alamin ang pagkakaiba sa pagitan ng halaga at presyo

Ang isa sa mga pinakamadaling pagkakamali na gawin sa pagpili ng isang supplier ay ang subukang makatipid ng pera sa pamamagitan ng pagpili ng pinakamababang halaga ng paunang bayad. Itinatampok nito ang pagkakaiba sa pagitan ng presyo ng isang serbisyo at ng halaga ng isang serbisyo.

Sa maraming mga kaso, ang pinakamurang supplier ay mayroon ding pinakamaraming panganib na kasangkot. Maaaring mangahulugan ito na ang pagpapadala ay mas mabagal, mas mahal, o hindi gaanong maaasahan. Maaari rin itong mangahulugan na ang kalidad ng produkto ay mas mababa kaysa sa iba pang mga supplier.

Ang halaga ng iyong mga relasyon sa supplier ay higit pa sa mga paunang gastos. Oo, ang presyo ay isang mahalagang kadahilanan. Nagpapatakbo ka ng negosyo at kailangang kumita, kung tutuusin. Ngunit kung minsan, ang paggastos ng mas upfront ay nagbibigay ng higit na halaga sa malaking larawan. Ito ay maaaring mangahulugan na pumili ka ng bahagyang mas mahal na supplier upang makatanggap mas mataas na kalidad mga produkto.

Ang isang hindi mapagkakatiwalaang supply chain ay maaaring mabilis na malutas ang iyong negosyo, kahit na ang lahat ay nasa mabuting kalagayan. Sa mga kasong ito, ang mahirap na relasyon sa supplier ay isang bahagi lamang ng iyong mga alalahanin.

7. Unahin ang ilang mga relasyon sa supplier kung kinakailangan

Lahat ng mga relasyon sa supplier ay mahalaga. Ngunit, kung marami kang supplier para sa iba't ibang aspeto ng iyong negosyo, maaaring mas mahalaga ang ilan kaysa sa iba.

Halimbawa, ipagpalagay na nagpapatakbo ka ng isang cafe at panaderya. Karamihan sa iyong negosyo ay umaasa nagbebenta ng mga produkto ng kape. Samakatuwid, ang iyong relasyon sa iyong supplier ng kape ay malamang na nararapat sa pangunahing priyoridad. Ang iyong tagapagtustos ng mga kalakal na papel ay gumaganap pa rin ng isang mahalagang papel, at hindi mo dapat pabayaan ang mga ito. Ngunit ang pagkakaroon ng istraktura sa lugar para sa iba't ibang mga supplier ay mahalaga pagdating sa pamamahala sa pangkalahatang pangangailangan ng supply chain ng iyong kumpanya.

8. Unawain ang kahalagahan ng interpersonal skills

Sa wakas, mahalagang huwag pansinin ang mga malambot na kasanayan na kinakailangan para sa pamamahala ng relasyon ng supplier. Habang ang mga relasyon sa tagapagtustos ay propesyonal, mga relasyon sa pagtatrabaho, kasama pa rin nila ang interpersonal na komunikasyon.

Ang ibig sabihin nito ay ang iyong kumpanya ay dapat magkaroon ng mga tamang tao na namamahala sa mga relasyon sa supplier. Ang mga may pananagutan sa pamamahala ng mga relasyon sa supplier ay dapat na palakaibigan, mahabagin, at malakas na tagapagsalita. Mayroong mahabang listahan ng mga mahalaga malambot na kasanayan para sa SRM na maaaring makatulong na mapabuti ang iyong mga relasyon sa supplier. Ang pagpapahusay sa mga kasanayang ito ay maaaring maging isang malaking hakbang sa tamang direksyon tungo sa pagbuo ng mas mabuting relasyon sa supplier.

Ang pamamahala sa relasyon ng supplier ay isa sa maraming alalahanin na kailangang balansehin ng iyong negosyo habang lumalaki ito sa modernong mundo ng negosyo. Habang dumarami ang mga kumpanyang nagiging pandaigdigan, mabilis na bilis mga koneksyon, ang mga pangangailangan sa supply chain ay nagiging mas mahirap subaybayan.

9. Gamitin ang teknolohiya

Napapanahon maaaring mapahusay ng teknolohiya at software tool ang pamamahala ng mga relasyon sa supplier. Halimbawa, ang procurement software ay kapaki-pakinabang para sa pag-automate ng proseso ng pag-order, pagsubaybay sa pagganap ng supplier, at pangangasiwa sa mga kontrata. Ang kakayahang masubaybayan ang daloy ng mga produkto at materyales sa real time ay magsisiguro ng mas mahusay na kontrol sa proseso ng supply.

Makakatulong ang Ecwid

Ang SRM ay isang proseso lamang na kailangan mo upang mapanatiling maayos ang pagpapatakbo. Ang iba pang mga aspeto na kailangan mong isaalang-alang ay ang pagpili ng pinakamahusay software ng pamamahala ng imbentaryo para sa iyong negosyo. Upang makakuha ng access sa ilan sa mga pinaka madaling gamitin e-commerce magagamit ang software, isaalang-alang ang pagpili ng Ecwid upang bumuo ng iyong online na tindahan. Ang Ecwid ay lubos na intuitive, flexible, at maaaring gumana sa halos anumang online retail platform.

 

Talaan ng mga Nilalaman

Magbenta ng online

Sa Ecwid Ecommerce, madali kang makakapagbenta kahit saan, sa sinuman — sa buong internet at sa buong mundo.

Tungkol sa Author

Nagtatrabaho si Max sa industriya ng ecommerce sa nakalipas na anim na taon na tumutulong sa mga brand na magtatag at mag-level-up ng marketing sa nilalaman at SEO. Sa kabila nito, mayroon siyang karanasan sa pagnenegosyo. Isa siyang fiction writer sa kanyang libreng oras.

Ecommerce na nasa likod mo

Napakasimpleng gamitin – kahit na ang aking pinaka-technophobic na mga kliyente ay kayang pamahalaan. Madaling i-install, mabilis i-set up. Maliwanag na taon bago ang iba pang mga plugin ng tindahan.
Ako ay humanga na inirekomenda ko ito sa aking mga kliyente sa website at ginagamit ko na ito para sa sarili kong tindahan kasama ang apat na iba pa kung saan ako ay nag-webmaster. Magandang coding, mahusay na top-notch na suporta, mahusay na dokumentasyon, kamangha-manghang how-to na mga video. Maraming salamat Ecwid, ang galing mo!
Gumamit ako ng Ecwid at gusto ko ang platform mismo. Napakasimple ng lahat kaya nakakabaliw. Gustung-gusto ko kung paano mayroon kang iba't ibang mga opsyon upang pumili ng mga carrier ng pagpapadala, upang makapaglagay ng napakaraming iba't ibang variant. Ito ay isang medyo bukas na gateway ng e-commerce.
Madaling gamitin, abot-kaya (at isang libreng opsyon kung magsisimula). Mukhang propesyonal, maraming template na mapagpipilian. Ang App ay ang aking paboritong tampok dahil maaari kong pamahalaan ang aking tindahan mula mismo sa aking telepono. Highly recommended 👌👍
Gusto ko na ang Ecwid ay madaling simulan at gamitin. Kahit na para sa isang taong tulad ko, walang anumang teknikal na background. Napakahusay na nakasulat na mga artikulo ng tulong. At ang koponan ng suporta ay ang pinakamahusay para sa aking opinyon.
Para sa lahat ng inaalok nito, ang ECWID ay napakadaling i-set up. Lubos na inirerekomenda! Gumawa ako ng maraming pananaliksik at sinubukan ang tungkol sa 3 iba pang mga kakumpitensya. Subukan mo lang ang ECWID at mag online ka ng wala sa oras.

Dito magsisimula ang iyong mga pangarap sa ecommerce

Sa pamamagitan ng pag-click sa “Tanggapin ang Lahat ng Cookies,” sumasang-ayon ka sa pag-iimbak ng cookies sa iyong device upang mapahusay ang pag-navigate sa site, pag-aralan ang paggamit ng site, at tumulong sa aming mga pagsusumikap sa marketing.
iyong Privacy

Kapag bumisita ka sa anumang website, maaari itong mag-imbak o kumuha ng impormasyon sa iyong browser, kadalasan sa anyo ng cookies. Ang impormasyong ito ay maaaring tungkol sa iyo, sa iyong mga kagustuhan o sa iyong device at kadalasang ginagamit upang gumana ang site gaya ng inaasahan mo. Ang impormasyon ay hindi karaniwang direktang nagpapakilala sa iyo, ngunit maaari itong magbigay sa iyo ng mas personalized na karanasan sa web. Dahil iginagalang namin ang iyong karapatan sa privacy, maaari mong piliing huwag payagan ang ilang uri ng cookies. Mag-click sa iba't ibang mga heading ng kategorya upang malaman ang higit pa at baguhin ang aming mga default na setting. Gayunpaman, ang pag-block sa ilang uri ng cookies ay maaaring makaapekto sa iyong karanasan sa site at sa mga serbisyong maiaalok namin. Higit pang impormasyon

Karagdagang impormasyon

Mahigpit na Kinakailangang Cookies (Palaging aktibo)
Ang cookies na ito ay kinakailangan para gumana ang website at hindi maaaring isara sa aming mga system. Karaniwang itinakda lamang ang mga ito bilang tugon sa mga pagkilos na ginawa mo na katumbas ng isang kahilingan para sa mga serbisyo, tulad ng pagtatakda ng iyong mga kagustuhan sa privacy, pag-log in o pagpuno sa mga form. Maaari mong itakda ang iyong browser na harangan o alertuhan ka tungkol sa mga cookies na ito, ngunit hindi gagana ang ilang bahagi ng site. Ang cookies na ito ay hindi nag-iimbak ng anumang personal na nakakapagpakilalang impormasyon.
Pag-target sa Cookies
Ang cookies na ito ay maaaring itakda sa pamamagitan ng aming site ng aming mga kasosyo sa advertising. Maaaring gamitin ang mga ito ng mga kumpanyang iyon upang bumuo ng isang profile ng iyong mga interes at magpakita sa iyo ng mga nauugnay na ad sa iba pang mga site. Hindi sila direktang nag-iimbak ng personal na impormasyon, ngunit nakabatay sa natatanging pagkilala sa iyong browser at internet device. Kung hindi mo papayagan ang cookies na ito, makakaranas ka ng hindi gaanong naka-target na advertising.
Mga Functional na Cookie
Ang cookies na ito ay nagbibigay-daan sa website na magbigay ng pinahusay na paggana at pag-personalize. Maaaring itakda namin ang mga ito o ng mga third-party na provider na ang mga serbisyo ay idinagdag namin sa aming mga pahina. Kung hindi mo pinapayagan ang cookies na ito, maaaring hindi gumana nang maayos ang ilan o lahat ng mga serbisyong ito.
Pagganap ng Cookies
Binibigyang-daan kami ng cookies na ito na magbilang ng mga pagbisita at pinagmumulan ng trapiko, upang masusukat at mapahusay namin ang pagganap ng aming site. Tinutulungan nila kaming malaman kung aling mga pahina ang pinaka at hindi gaanong sikat at makita kung paano gumagalaw ang mga bisita sa site. Ang lahat ng impormasyong kinokolekta ng cookies na ito ay pinagsama-sama at samakatuwid ay hindi nagpapakilala. Kung hindi mo pinapayagan ang cookies na ito, hindi namin malalaman kung kailan mo binisita ang aming site.
Gumamit kami ng machine translation para sa page na ito. Kung nakakaranas ka ng kakulangan sa ginhawa sa kalidad ng wika, mangyaring mag-navigate sa internasyonal na bersyon ng website.